RFC5451

　
■ RFC 5451
翻訳：小川　彩子
2010年7月

Message Header Field for Indicating Message Authentication Status

メッセージの認証結果を通知するためのメッセージヘッダフィールド

Status of This Memo

This document specifies an Internet standards track protocol for the Internet community, and requests discussion and suggestions for improvements. Please refer to the current edition of the “Internet Official Protocol Standards” (STD 1) for the standardization state and status of this protocol. Distribution of this memo is unlimited.

本文書の位置づけ

本文書はインターネットコミュニティで使われるインターネット標準化過程プロトコルを定義しており、改良のため議論や提案を求める。このプロトコルの標準化過程および状態については“Internet Official Protocol Standards”（STD 1）の最新版を参照していただきたい。本文書は自由に配布してよい。

Copyright Notice

Copyright (c) 2009 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.

著作権表示

Copyright (c) 2009 IETF Trust and the persons identified as the document authors. All rights reserved.

This document is subject to BCP 78 and the IETF Trust’s Legal Provisions Relating to IETF Documents in effect on the date of publication of this document (http://trustee.ietf.org/license-info). Please review these documents carefully, as they describe your rights and restrictions with respect to this document.

本文書はBCP 78および、本文書の公開日に発効するIETF文書に関するIETFトラストの法律条項の対象である（http://trustee.ietf.org/license-info）。上記の文書には本文書に対する読者の権利および制限が記載されているため、注意深く読んでいただきたい。

Abstract

This memo defines a new header field for use with electronic mail messages to indicate the results of message authentication efforts. Any receiver-side software, such as mail filters or Mail User Agents(MUAs), may use this message header field to relay that information in a convenient way to users or to make sorting and filtering decisions.

要約

本文書は、電子メールメッセージでメッセージの認証結果を示すために使用する新ヘッダフィールドを定義している。受信側のソフトウェア（メールフィルタやメールユーザエージェント（MUA）など）はこのメッセージヘッダフィールドを、ユーザに利用しやすい形での情報の中継や、仕分けやフィルタリングの判断に利用できる。

[Page 1]