Page 33

　
Appendix B.  Authentication-Results Examples

This section presents some examples of the use of this header field to indicate authentication results.

付録B.  Authentication-Resultsヘッダフィールドの例

ここでは、本ヘッダフィールドを使って認証結果を示す例をいくつか提示する。

B.1.  Trivial Case; Header Field Not Present

The trivial case:

        Received: from mail-router.example.com
                      (mail-router.example.com [192.0.2.1])
                  by server.example.org (8.11.6/8.11.6)
                      with ESMTP id g1G0r1kA003489;
                  Fri, Feb 15 2002 17:19:07 -0800
        From: sender@example.com
        Date: Fri, Feb 15 2002 16:54:30 -0800
        To: receiver@example.org
        Message-Id: <12345.abc@example.com>
        Subject: here's a sample
        Hello!  Goodbye!

　
B.1.  一般的な場合; ヘッダフィールドが表示されない

   一般的な場合:

        Received: from mail-router.example.com
                      (mail-router.example.com [192.0.2.1])
                  by server.example.org (8.11.6/8.11.6)
                      with ESMTP id g1G0r1kA003489;
                  Fri, Feb 15 2002 17:19:07 -0800
        From: sender@example.com
        Date: Fri, Feb 15 2002 16:54:30 -0800
        To: receiver@example.org
        Message-Id: <12345.abc@example.com>
        Subject: here's a sample

        Hello!  Goodbye!

Example 1: Trivial case

The “Authentication-Results” header field is completely absent. The MUA may make no conclusion about the validity of the message. This could be the case because the message authentication services were not available at the time of delivery, or no service is provided, or the MTA is not in compliance with this specification.

例1： 一般的な場合

“Authentication-Results”ヘッダフィールドがまったく存在しない。MUAはメッセージの有効性について結論を出していないかもしれない。これは、配送時点でメッセージ認証サービスを利用できなかった場合、または、メッセージ認証サービスが提供されていない場合、MTAが本仕様に準拠していない場合などの例である。

[Page 33]