Page 39

Philip Gladstone contributed the concept of macros to the
specification, multiplying the expressiveness of the language and
making per-user and per-IP lookups possible.

Philip Gladstoneは本仕様に、言語の表現性を増大しユーザ毎やIP毎の検索を可能にするマクロという概念を与えた。

The authors would also like to thank the literally hundreds of
individuals who have participated in the development of this design.
They are far too numerous to name, but they include the following:
   The folks on the spf-discuss mailing list.
   The folks on the SPAM-L mailing list.
   The folks on the IRTF ASRG mailing list.
   The folks on the IETF MARID mailing list.
   The folks on #perl.

著者たちはまた、本設計の発展に参加した文字通り何百人もの人々に感謝したい。数が多すぎて名前を書けないが、以下のグループに含まれる方々である:

spf-discussメーリングリストの参加者たち
SPAM-Lメーリングリストの参加者たち
IRTF ASRGメーリングリストの参加者たち
IETF MARIDメーリングリストの参加者たち
#perlの参加者たち

12.  IANA Considerations

12.1.  The SPF DNS Record Type

The IANA has assigned a new Resource Record Type and Qtype from theDNSParameters
Registry for the SPF RR type with code 99.

12. IANAに関する考察

12.1. SPF DNSレコードタイプ

IANAはDNSパラメータレジストリからSPF RRタイプ（コード99）に対して新たなリソースレコードタイプおよびQtypeを割り当てた。

12.2.  The Received-SPF Mail Header Field

Per [RFC3864], the "Received-SPF:" header field is added to the IANA
Permanent Message Header Field Registry.  The following is the
registration template:

   Header field name: Received-SPF
   Applicable protocol: mail ([RFC2822])
   Status: Experimental
   Author/Change controller: IETF
   Specification document(s): RFC 4408
   Related information:
   Requesting SPF Council review of any proposed changes and
   additions to this field are recommended.  For information about
   the SPF Council see http://www.openspf.org/Council

12.2. Received-SPFメールヘッダフィールド

［RFC3864］に則って、“Received-SPF”ヘッダフィールドがIANA永久メッセージヘッダフィールドレジストリに追加される。以下は登録テンプレートである：

ヘッダフィールド名： Received-SPF
適用プロトコル: mail （［RFC2822］）
状態： Experimental
著者/変更責任者： IETF
仕様策定文書： RFC 4408
関連情報：
本フィールドへの変更や追加の提案にはSPF協議会による検討の要求が
推奨される。
SPF協議会についての情報はhttp://www.openspf.org/Councilを参照のこと。

13.  References

13.1.  Normative References

[RFC1035]  Mockapetris, P., "Domain names - implementation and
           specification", STD 13, RFC 1035, November 1987.

[Page 39]